첫번째와 첫 번째

첫 번째

 

첫번째와 첫 번째의 구분입니다. (첫번째, 첫 번째)는 맨 처음의 뜻을 나타내는 '첫' 뒤에 차례나 횟수를 나타내는 '번째'가 사용이 된 단어입니다. 이때 사용되는 단어는 '첫 번째'가 올바른 표현이 됩니다.

 

개인이도 '첫번째'와 '첫 번째'의 구별은 잘하는 편인데, 가끔 문서 작업을 하던 것을 보면, '첫 번째'와 달리 두번째, 세번째는 띄어쓰기를 하지 않고 사용한 경우가 많이 있습니다.

 

'첫번째'도 사용할 수 있다?

 

 

네이버 사전을 검색하다보니 일부 사전에서는 첫 번째의 '첫' 이 두 번째, 세 번째 등과 달리 차례나 횟수를 의미하지 않고, '맨 처음의 뜻' 을 가진다. 라고 보아서 '첫번째'로 사용하는 경우도 있지만, '첫 번째'는 두 번째, 세 번째 등과 같이 연결 선상에 있는 말이므로 첫 번째만 구별하여 사용하는 것은 합리적이지 않다라고 합니다.

 

만약, 첫번째, 두번째, 세번째와 같은 형식으로 사용을 한다면, 한자리 수가 아닌, 두자리 수를 표현 할 때에는 표현에 있어서 애매한 결론이 나오게 됩니다. 네이버 사전에서도 예를 들었는데, '아흔 아홉번째'라는 수를 표현한다면, '아흔'과 '아홉' 사이를 띄어쓰기 하지 않고 붙여 사용해야 하는데, 분명 문제가 될 소지가 있어 보입니다.

 

앞서 언급한 바와 같이 개인이는 '첫 번째'의 사용은 띄어쓰기를 하지만, 두번째, 세번째의 경우 띄어 쓰기를 하지 않는다라고 하였는데, 앞으로는 띄어쓰기를 해서 사용해야겠습니다.

 

포스팅을 하면서도 '첫 번째'는 띄어쓰기를 하면서, 왜 두번째, 세번째는 하지 않았지? 라는 생각을 하게 되네요 ^^;